La Maison au bord du Monde - William H. Hodgson

By William H. Hodgson

Release Date: 2015-02-26

Genre: Fiction & Literature

(0 ratings)
Un roman fantastique s'épanouissant dans un décor irlandais

"Rares sont les Ă©crivains qui peuvent Ă©galer Hodgson lorsqu’il Ă©bauche le dessein des forces sans nom et de monstrueuses entitĂ©s toutes proches, au moyen d’allusions fortuites et de dĂ©tails sans importance, ou bien lorsqu’il communique le sentiment du surnaturel et de l’anormal qui pĂšse sur un paysage ou une demeure. C’est l’histoire d’une maison abandonnĂ©e et maudite en Irlande, qui est le point de concentration de hideuses forces souterraines et qui soutient le siĂšge lancĂ© par des monstres hybrides et blasphĂ©mateurs, issus d’abĂźmes insoupçonnables. L’esprit du narrateur qui voyage pendant d’interminables annĂ©es-lumiĂšre Ă  travers l’espace cosmique et les "Kalkpas" Ă©ternelles, assistant finalement Ă  la dĂ©sintĂ©gration du systĂšme solaire, constitue quelque chose d’assez unique dans la littĂ©rature. Partout se manifeste le don de l’auteur Ă  suggĂ©rer des objets de terreur imprĂ©cis et embusquĂ©s dans un dĂ©cor normal. "

La Maison au bord du Monde est sans doute le chef-d’Ɠuvre de Hodgson.

EXTRAIT

Pendant bien des heures, j’ai mĂ©ditĂ© sur l’histoire qu’on trouvera ci-aprĂšs. Plus d’une fois, en ma qualitĂ© d’éditeur, j’ai Ă©tĂ© tentĂ© de la rendre plus « littĂ©raire » ; mais je crois que mon instinct ne m’a pas trompĂ© quand il m’a conduit Ă  la laisser telle qu’elle m’a Ă©tĂ© remise, dans toute sa simplicitĂ©.
Quant au manuscrit lui-mĂȘme — vous devez essayer de me voir, la premiĂšre fois qu’on me l’a confiĂ©, le retournant avec curiositĂ© en tous sens, avant d’en faire un rapide examen, en le parcourant. C’est un petit livre ; mais il est serrĂ© et, Ă  part les quelques derniĂšres pages, il est rempli d’une Ă©criture bizarre mais trĂšs lisible, en mĂȘme temps que trĂšs serrĂ©e. Tandis que j’écris ces lignes, j’ai dans les narines la curieuse et fugace odeur du puits et mes doigts ont gardĂ© l’impression que donnent ces pages collantes ayant sĂ©journĂ© longtemps dans l’humiditĂ©.
Il me suffit d’un lĂ©ger effort pour me rappeler le sentiment premier que m’a donnĂ© le contenu de ce livre : des coups d’Ɠil distraits et fragmentaires m’ont permis de dĂ©gager immĂ©diatement une impression de fantastique. 

Imaginez-moi confortablement assis pour passer quelques heures solitaires en compagnie de ce petit livre compact. Et le changement qui s’opĂšre dans mes jugements ! L’apparition d’une demi-croyance. D’une apparente « fantaisie » se dĂ©gage, pour rĂ©compenser ma concentration impartiale, un ensemble cohĂ©rent d’idĂ©es qui accroche mon intĂ©rĂȘt plus sĂ»rement que la simple ossature du compte rendu ou de l’histoire, Ă  volontĂ©, bien que j’avoue ma prĂ©fĂ©rence pour la premiĂšre expression. J’ai trouvĂ© une plus grande histoire dans la petite — et le paradoxe n’en est pas un.

A PROPOS DE L’AUTEUR

William Hope Hodgson (1877 – 1918) est nĂ© dans le ComtĂ© d'essexFils de pasteur, il quitte trĂšs jeune sa famille et naviguera pendant huit ans. Cette expĂ©rience trĂšs dure marquera sa vie personnelle mais Ă©galement son travail d’écrivain. Lorsqu’éclate la PremiĂšre Guerre mondiale, il vit en France. Il retourne alors en Angleterre pour s’engager dans l’armĂ©e et est tuĂ© au front. C’est en dix annĂ©es d’écriture qu’il Ă©crivit l’ensemble de ses ouvrages parmi lesquels on compte quelques-uns des textes les plus importants de la littĂ©rature fantastique : La Chose dans les algues, Les Canots du Glen Carrig  ou encore La Maison au bord du Monde.

La Maison au bord du Monde - William H. Hodgson

By William H. Hodgson

Release Date: 2015-02-26

Genre: Fiction & Literature

(0 ratings)
Un roman fantastique s'épanouissant dans un décor irlandais

"Rares sont les Ă©crivains qui peuvent Ă©galer Hodgson lorsqu’il Ă©bauche le dessein des forces sans nom et de monstrueuses entitĂ©s toutes proches, au moyen d’allusions fortuites et de dĂ©tails sans importance, ou bien lorsqu’il communique le sentiment du surnaturel et de l’anormal qui pĂšse sur un paysage ou une demeure. C’est l’histoire d’une maison abandonnĂ©e et maudite en Irlande, qui est le point de concentration de hideuses forces souterraines et qui soutient le siĂšge lancĂ© par des monstres hybrides et blasphĂ©mateurs, issus d’abĂźmes insoupçonnables. L’esprit du narrateur qui voyage pendant d’interminables annĂ©es-lumiĂšre Ă  travers l’espace cosmique et les "Kalkpas" Ă©ternelles, assistant finalement Ă  la dĂ©sintĂ©gration du systĂšme solaire, constitue quelque chose d’assez unique dans la littĂ©rature. Partout se manifeste le don de l’auteur Ă  suggĂ©rer des objets de terreur imprĂ©cis et embusquĂ©s dans un dĂ©cor normal. "

La Maison au bord du Monde est sans doute le chef-d’Ɠuvre de Hodgson.

EXTRAIT

Pendant bien des heures, j’ai mĂ©ditĂ© sur l’histoire qu’on trouvera ci-aprĂšs. Plus d’une fois, en ma qualitĂ© d’éditeur, j’ai Ă©tĂ© tentĂ© de la rendre plus « littĂ©raire » ; mais je crois que mon instinct ne m’a pas trompĂ© quand il m’a conduit Ă  la laisser telle qu’elle m’a Ă©tĂ© remise, dans toute sa simplicitĂ©.
Quant au manuscrit lui-mĂȘme — vous devez essayer de me voir, la premiĂšre fois qu’on me l’a confiĂ©, le retournant avec curiositĂ© en tous sens, avant d’en faire un rapide examen, en le parcourant. C’est un petit livre ; mais il est serrĂ© et, Ă  part les quelques derniĂšres pages, il est rempli d’une Ă©criture bizarre mais trĂšs lisible, en mĂȘme temps que trĂšs serrĂ©e. Tandis que j’écris ces lignes, j’ai dans les narines la curieuse et fugace odeur du puits et mes doigts ont gardĂ© l’impression que donnent ces pages collantes ayant sĂ©journĂ© longtemps dans l’humiditĂ©.
Il me suffit d’un lĂ©ger effort pour me rappeler le sentiment premier que m’a donnĂ© le contenu de ce livre : des coups d’Ɠil distraits et fragmentaires m’ont permis de dĂ©gager immĂ©diatement une impression de fantastique. 

Imaginez-moi confortablement assis pour passer quelques heures solitaires en compagnie de ce petit livre compact. Et le changement qui s’opĂšre dans mes jugements ! L’apparition d’une demi-croyance. D’une apparente « fantaisie » se dĂ©gage, pour rĂ©compenser ma concentration impartiale, un ensemble cohĂ©rent d’idĂ©es qui accroche mon intĂ©rĂȘt plus sĂ»rement que la simple ossature du compte rendu ou de l’histoire, Ă  volontĂ©, bien que j’avoue ma prĂ©fĂ©rence pour la premiĂšre expression. J’ai trouvĂ© une plus grande histoire dans la petite — et le paradoxe n’en est pas un.

A PROPOS DE L’AUTEUR

William Hope Hodgson (1877 – 1918) est nĂ© dans le ComtĂ© d'essexFils de pasteur, il quitte trĂšs jeune sa famille et naviguera pendant huit ans. Cette expĂ©rience trĂšs dure marquera sa vie personnelle mais Ă©galement son travail d’écrivain. Lorsqu’éclate la PremiĂšre Guerre mondiale, il vit en France. Il retourne alors en Angleterre pour s’engager dans l’armĂ©e et est tuĂ© au front. C’est en dix annĂ©es d’écriture qu’il Ă©crivit l’ensemble de ses ouvrages parmi lesquels on compte quelques-uns des textes les plus importants de la littĂ©rature fantastique : La Chose dans les algues, Les Canots du Glen Carrig  ou encore La Maison au bord du Monde.

Related Articles