Les guerres interminables de l'AmĂ©rique en Irak et en Afghanistan n'ont pas laissĂ© indemnes Mason, mĂ©decin dans les forces spĂ©ciales, ni Lisette, grande reporter. Et pourtant, pour eux, la guerre est insĂ©parable des notions de danger, de camaraderie, de sens de l'honneur. Elle fait partie de leur vie.En Colombie, le gouvernement amĂ©ricain s'efforce d'aider les autoritĂ©s locales Ă mettre fin Ă la guerre civile tout en neutralisant les gangs de narcotrafiquants. Pour Mason, c'est une guerre juste, et Lisette est plus que prĂȘte Ă la couvrir.CĂŽtĂ© colombien, Abel, obligĂ© de joindre un groupe paramilitaire aprĂšs la destruction de son village, et Juan Pablo, officier de l'armĂ©e, ont Ă©galement Ă©tĂ© abĂźmĂ©s par de longues annĂ©es de ce conflit auquel l'AmĂ©rique a dĂ©cidĂ© de se mĂȘler. Avec peut-ĂȘtre les meilleures intentions, mais sans doute pour les pires rĂ©sultats. Car le conflit colombien, vieux d'un demi-siĂšcle et impliquant de nombreux acteurs aux alliances changeantes, se rĂ©vĂšle aussi terriblement complexe qu'il est violent.Le parcours d'hommes et de femmes idĂ©alistes qui se heurtent Ă la rĂ©alitĂ© de la guerre.
Les guerres interminables de l'AmĂ©rique en Irak et en Afghanistan n'ont pas laissĂ© indemnes Mason, mĂ©decin dans les forces spĂ©ciales, ni Lisette, grande reporter. Et pourtant, pour eux, la guerre est insĂ©parable des notions de danger, de camaraderie, de sens de l'honneur. Elle fait partie de leur vie.En Colombie, le gouvernement amĂ©ricain s'efforce d'aider les autoritĂ©s locales Ă mettre fin Ă la guerre civile tout en neutralisant les gangs de narcotrafiquants. Pour Mason, c'est une guerre juste, et Lisette est plus que prĂȘte Ă la couvrir.CĂŽtĂ© colombien, Abel, obligĂ© de joindre un groupe paramilitaire aprĂšs la destruction de son village, et Juan Pablo, officier de l'armĂ©e, ont Ă©galement Ă©tĂ© abĂźmĂ©s par de longues annĂ©es de ce conflit auquel l'AmĂ©rique a dĂ©cidĂ© de se mĂȘler. Avec peut-ĂȘtre les meilleures intentions, mais sans doute pour les pires rĂ©sultats. Car le conflit colombien, vieux d'un demi-siĂšcle et impliquant de nombreux acteurs aux alliances changeantes, se rĂ©vĂšle aussi terriblement complexe qu'il est violent.Le parcours d'hommes et de femmes idĂ©alistes qui se heurtent Ă la rĂ©alitĂ© de la guerre.