Flyktpunkten - Maria Stepanova

By Maria Stepanova

Release Date: 2024-10-04

Genre: Fiction & Literature

(0 ratings)
PĂ„ vĂ€g till ett litteraturevenemang blir författaren M. strandsatt i en frĂ€mmande stad. Inga tĂ„g gĂ„r dĂ€rifrĂ„n, hon har förlorat sin telefon och ingen vet var hon befinner sig. En tid dessförinnan har hon flytt sitt hemland, som invaderat en grannstat. I staden B. lever hon som i limbo, fylld av skam och förtvivlan inför kriget, avskuren frĂ„n sitt hem och sitt sprĂ„k, utan förmĂ„ga att tĂ€nka, leva eller skriva. Nu fylls hon av en rusig frihetskĂ€nsla. PĂ„ denna okĂ€nda plats kan hon vara vem hon vill och göra vad som helst. NĂ€r hon stöter pĂ„ ett resande cirkussĂ€llskap uppstĂ„r underbara flyktmöjligheter. Men minnena vill inte slĂ€ppa henne fri. Bilder av barndomen fĂ„ngar in henne gĂ„ng pĂ„ gĂ„ng, böcker hon lĂ€st, filmer, tarotkort - de sista skimrande banden till en vĂ€rld som hĂ„ller pĂ„ att försvinna. Flyktpunkten rör sig omvĂ€xlande suggestivt och uppsluppet mellan dröm och verklighet, hotfull samtid och förlorat förflutet, litteratur och liv. Maria Stepanova, född 1972 i Moskva, lever i exil i Berlin. Den sjĂ€lvbiografiska, dokumentĂ€ra romanen Minnen av minnet (2019) blev en vĂ€rldssuccĂ© som har belönats med ett stort antal priser. Hennes senaste bok pĂ„ Nirstedt/litteratur Ă€r diktsamlingen Vinterrit 20/21 frĂ„n vĂ„ren 2024. I Flyktpunkten hĂ€nger hon sig för första gĂ„ngen helt Ă„t fiktionen. "Den Ă€r vĂ€ldigt mörk och hĂ„rd och kall, och samtidigt Ă€r den barnslig pĂ„ ett helt ljuvligt sĂ€tt [. . .] Rösten Ă€r igenkĂ€nnlig, stilen Ă€r lite förnyad [. . .] Det akut samtida essĂ€istiska slingrar sig runt en evig folksageton, infernalisk i sin oskuld. ÖversĂ€ttningen av Nils HĂ„kanson lika dubbelbottnad och vig [. . .] det hĂ€r Ă€r en försĂ„tsminerad berĂ€ttelse om att laga det som gĂ„tt itu; melankolisk, roande, rasande." Ulrika Milles, SVT Kulturnyheterna." Ulrika Milles, SVT Kulturnyheterna.

Flyktpunkten - Maria Stepanova

By Maria Stepanova

Release Date: 2024-10-04

Genre: Fiction & Literature

(0 ratings)
PĂ„ vĂ€g till ett litteraturevenemang blir författaren M. strandsatt i en frĂ€mmande stad. Inga tĂ„g gĂ„r dĂ€rifrĂ„n, hon har förlorat sin telefon och ingen vet var hon befinner sig. En tid dessförinnan har hon flytt sitt hemland, som invaderat en grannstat. I staden B. lever hon som i limbo, fylld av skam och förtvivlan inför kriget, avskuren frĂ„n sitt hem och sitt sprĂ„k, utan förmĂ„ga att tĂ€nka, leva eller skriva. Nu fylls hon av en rusig frihetskĂ€nsla. PĂ„ denna okĂ€nda plats kan hon vara vem hon vill och göra vad som helst. NĂ€r hon stöter pĂ„ ett resande cirkussĂ€llskap uppstĂ„r underbara flyktmöjligheter. Men minnena vill inte slĂ€ppa henne fri. Bilder av barndomen fĂ„ngar in henne gĂ„ng pĂ„ gĂ„ng, böcker hon lĂ€st, filmer, tarotkort - de sista skimrande banden till en vĂ€rld som hĂ„ller pĂ„ att försvinna. Flyktpunkten rör sig omvĂ€xlande suggestivt och uppsluppet mellan dröm och verklighet, hotfull samtid och förlorat förflutet, litteratur och liv. Maria Stepanova, född 1972 i Moskva, lever i exil i Berlin. Den sjĂ€lvbiografiska, dokumentĂ€ra romanen Minnen av minnet (2019) blev en vĂ€rldssuccĂ© som har belönats med ett stort antal priser. Hennes senaste bok pĂ„ Nirstedt/litteratur Ă€r diktsamlingen Vinterrit 20/21 frĂ„n vĂ„ren 2024. I Flyktpunkten hĂ€nger hon sig för första gĂ„ngen helt Ă„t fiktionen. "Den Ă€r vĂ€ldigt mörk och hĂ„rd och kall, och samtidigt Ă€r den barnslig pĂ„ ett helt ljuvligt sĂ€tt [. . .] Rösten Ă€r igenkĂ€nnlig, stilen Ă€r lite förnyad [. . .] Det akut samtida essĂ€istiska slingrar sig runt en evig folksageton, infernalisk i sin oskuld. ÖversĂ€ttningen av Nils HĂ„kanson lika dubbelbottnad och vig [. . .] det hĂ€r Ă€r en försĂ„tsminerad berĂ€ttelse om att laga det som gĂ„tt itu; melankolisk, roande, rasande." Ulrika Milles, SVT Kulturnyheterna." Ulrika Milles, SVT Kulturnyheterna.

Related Articles