Les cent ans de Lenni et Margot - Marianne Cronin

By Marianne Cronin

Release Date: 2023-04-26

Genre: Literary Fiction

(0 ratings)
ON M’A DIT QUE J’ÉTAIS EN TRAIN DE MOURIR, 
MAIS JE CROIS QUE JE SUIS 
EN TRAIN DE VIVRE...

La vie est courte. Lenni, du haut de ses dix-sept ans, le sait mieux que personne : les mĂ©decins sont formels, ses jours sont comptĂ©s. Pourtant, elle est bien dĂ©cidĂ©e Ă  montrer au personnel de l’hĂŽpital de Glasgow qu’elle n’en a pas encore fini avec la vie. Pendant un cours de peinture, elle rencontre Margot : quatre-vingt-trois ans, une bonne humeur constante et un esprit de contradiction affĂ»tĂ©. Elle aussi est arrivĂ©e au dernier chapitre de son existence. 
Quand elles se rendent compte qu’à elles deux, elles ont cent ans, c’est une rĂ©vĂ©lation. Pour chacune de ces annĂ©es, Lenni et Margot dĂ©cident de peindre un tableau. Pour chacun de ces moments remplis d’amour, de rires ou de larmes, mais surtout de souvenirs inoubliables qu’elles vont se raconter, jour aprĂšs jour. 
Car mĂȘme si leur histoire commune touche Ă  sa fin, elles ont l’intention de profiter de la moindre minute, jusqu’au dernier instant
 

Traduit de l’anglais par Santiago Artozqui

MĂȘlant joie, humour et tendresse, Les Cent ans de Lenni et Margot nous dĂ©voile l’extraordinaire cadeau qu’est la vie – mĂȘme lorsque celle-ci nous Ă©chappe – et nous parle de notre capacitĂ© infinie Ă  aimer quand nous en avons le plus besoin.

Les cent ans de Lenni et Margot - Marianne Cronin

By Marianne Cronin

Release Date: 2023-04-26

Genre: Literary Fiction

(0 ratings)
ON M’A DIT QUE J’ÉTAIS EN TRAIN DE MOURIR, 
MAIS JE CROIS QUE JE SUIS 
EN TRAIN DE VIVRE...

La vie est courte. Lenni, du haut de ses dix-sept ans, le sait mieux que personne : les mĂ©decins sont formels, ses jours sont comptĂ©s. Pourtant, elle est bien dĂ©cidĂ©e Ă  montrer au personnel de l’hĂŽpital de Glasgow qu’elle n’en a pas encore fini avec la vie. Pendant un cours de peinture, elle rencontre Margot : quatre-vingt-trois ans, une bonne humeur constante et un esprit de contradiction affĂ»tĂ©. Elle aussi est arrivĂ©e au dernier chapitre de son existence. 
Quand elles se rendent compte qu’à elles deux, elles ont cent ans, c’est une rĂ©vĂ©lation. Pour chacune de ces annĂ©es, Lenni et Margot dĂ©cident de peindre un tableau. Pour chacun de ces moments remplis d’amour, de rires ou de larmes, mais surtout de souvenirs inoubliables qu’elles vont se raconter, jour aprĂšs jour. 
Car mĂȘme si leur histoire commune touche Ă  sa fin, elles ont l’intention de profiter de la moindre minute, jusqu’au dernier instant
 

Traduit de l’anglais par Santiago Artozqui

MĂȘlant joie, humour et tendresse, Les Cent ans de Lenni et Margot nous dĂ©voile l’extraordinaire cadeau qu’est la vie – mĂȘme lorsque celle-ci nous Ă©chappe – et nous parle de notre capacitĂ© infinie Ă  aimer quand nous en avons le plus besoin.

Related Articles