Lionel Essrog a grandi avec ses copains Ă l'orphelinat de Brooklyn. Devenu adulte, il est embauchĂ© par un " privĂ© ", Franck Minna, dont l'agence se livre Ă de louches activitĂ©s sous prĂ©texte de dĂ©mĂ©nagements. Les Orphelins de Brooklyn raconte l'histoire des " Minna Boys ", leurs arnaques et leurs combines, le meurtre de leur patron et l'enquĂȘte rocambolesque qui s'ensuit. Mais le vĂ©ritable intĂ©rĂȘt de ce livre est ailleurs : en effet, Essrog est affligĂ© d'une maladie rare, le syndrome de Gilles de la Tourette, sĂ©rie de troubles obsessionnels compulsifs (TOC) qui font de sa vie un enfer, et dont le principal symptĂŽme consiste en des Ă©ruptions verbales incontrĂŽlĂ©es. PrĂ©texte, pour Jonathan Lethem, Ă d'Ă©tincelantes variations langagiĂšres sur le thĂšme du roman noir " hard boiled ", revu et corrigĂ© par un disciple de Tex Avery. Traduit de l'anglais (Ătats-Unis) par Francis Kerline.
Lionel Essrog a grandi avec ses copains Ă l'orphelinat de Brooklyn. Devenu adulte, il est embauchĂ© par un " privĂ© ", Franck Minna, dont l'agence se livre Ă de louches activitĂ©s sous prĂ©texte de dĂ©mĂ©nagements. Les Orphelins de Brooklyn raconte l'histoire des " Minna Boys ", leurs arnaques et leurs combines, le meurtre de leur patron et l'enquĂȘte rocambolesque qui s'ensuit. Mais le vĂ©ritable intĂ©rĂȘt de ce livre est ailleurs : en effet, Essrog est affligĂ© d'une maladie rare, le syndrome de Gilles de la Tourette, sĂ©rie de troubles obsessionnels compulsifs (TOC) qui font de sa vie un enfer, et dont le principal symptĂŽme consiste en des Ă©ruptions verbales incontrĂŽlĂ©es. PrĂ©texte, pour Jonathan Lethem, Ă d'Ă©tincelantes variations langagiĂšres sur le thĂšme du roman noir " hard boiled ", revu et corrigĂ© par un disciple de Tex Avery. Traduit de l'anglais (Ătats-Unis) par Francis Kerline.