Y avait pas plus jolie fille au Jacksonâs que Minnie Waterfield. Les soirs oĂč elle y chantait, y avait tant de monde, tant de types rassemblĂ©s au pied de la scĂšne, quâon aurait pu croire que tous les gars de TremĂ© et des autres quartiers sâĂ©taient donnĂ© le mot. Y avait mĂȘme des Blancs. Pour ĂȘtre sĂ»rs dâavoir une place, on arrivait trĂšs en avance. Bien plus en avance quâau boulot, ça... TremĂ©, quartier mythique de La Nouvelle-OrlĂ©ans. Câest lĂ que tous les soirs, Minnie Waterfiled monte sur la scĂšne du Jacksonâs, un de ces clubs de seconde zone « qui fleurissent au fond de ruelles sans rĂ©verbĂšre, juste pour que des pauvres types quâont jamais su ce que rĂȘver veut dire se rassurent, en constatant quâils ne sont pas les seuls ». Et des hommes, blancs, noirs, elle en fait rĂȘver, Minnie Waterfield, dans sa robe de lamĂ© bleu. Jusquâau drame. Un musicien jaloux, on nâa jamais bien su, et la police nâa pas cherchĂ© longtemps non plus. AprĂšs tout, « câĂ©tait quâune fille noire comme toutes les filles noires de TremĂ©, qui comptait juste pour des types [...] quâont simplement besoin dâun peu dâĂ©vasion, le samedi soir, au pied dâune scĂšne, dans la fumĂ©e des cigarettes, avec leur costume du dimanche qui sent la naphtaline... »
Y avait pas plus jolie fille au Jacksonâs que Minnie Waterfield. Les soirs oĂč elle y chantait, y avait tant de monde, tant de types rassemblĂ©s au pied de la scĂšne, quâon aurait pu croire que tous les gars de TremĂ© et des autres quartiers sâĂ©taient donnĂ© le mot. Y avait mĂȘme des Blancs. Pour ĂȘtre sĂ»rs dâavoir une place, on arrivait trĂšs en avance. Bien plus en avance quâau boulot, ça... TremĂ©, quartier mythique de La Nouvelle-OrlĂ©ans. Câest lĂ que tous les soirs, Minnie Waterfiled monte sur la scĂšne du Jacksonâs, un de ces clubs de seconde zone « qui fleurissent au fond de ruelles sans rĂ©verbĂšre, juste pour que des pauvres types quâont jamais su ce que rĂȘver veut dire se rassurent, en constatant quâils ne sont pas les seuls ». Et des hommes, blancs, noirs, elle en fait rĂȘver, Minnie Waterfield, dans sa robe de lamĂ© bleu. Jusquâau drame. Un musicien jaloux, on nâa jamais bien su, et la police nâa pas cherchĂ© longtemps non plus. AprĂšs tout, « câĂ©tait quâune fille noire comme toutes les filles noires de TremĂ©, qui comptait juste pour des types [...] quâont simplement besoin dâun peu dâĂ©vasion, le samedi soir, au pied dâune scĂšne, dans la fumĂ©e des cigarettes, avec leur costume du dimanche qui sent la naphtaline... »