DeuxiĂšme volume des « Voyageurs », sĂ©rie laurĂ©ate du prestigieux prix Hugo, Libration confirme Becky Chambers Ă lâavant-garde dâun renouveau de la science-fiction, intimiste et pleine dâespoir. Lovelace, intelligence artificielle nĂ©e Ă bord du Voyageur Ă la fin de LâEspace dâun an, accepte de se transfĂ©rer Ă bord dâun corps synthĂ©tique. Devenir humaine, une chance ? Pas pour elle : les limitations de la chair lâĂ©touffent. Champ de vision ridiculement restreint, pas dâaccĂšs au rĂ©seau, rĂ©actions physiologiques incontrĂŽlables...Ă ses cĂŽtĂ©s, Poivre, mĂ©cano, lâaide de son mieux. Ancienne enfant esclave libĂ©rĂ©e par miracle, grandie seule sur une planĂšte ravagĂ©e, elle aussi a dĂ» lutter pour accĂ©der pleinement Ă lâhumanitĂ© et se construire une vie, sinon ordinaire, du moins normale.Libration â nom dâun point de lâespace en Ă©quilibre entre deux astres, zone de stabilitĂ© mouvante qui accompagne les planĂštes dans leur danse â raconte lâhistoire de ces deux femmes. Chacune Ă sa façon sâarrache Ă une vie liminale pour se tailler une identitĂ©, conquĂ©rir lâindispensable : la dignitĂ©.« Avec une approche rĂ©solument optimiste, Becky Chambers vĂ©hicule un message futuriste de bienveillance. Cette trilogie est prĂ©cieuse. » Numerama
DeuxiĂšme volume des « Voyageurs », sĂ©rie laurĂ©ate du prestigieux prix Hugo, Libration confirme Becky Chambers Ă lâavant-garde dâun renouveau de la science-fiction, intimiste et pleine dâespoir. Lovelace, intelligence artificielle nĂ©e Ă bord du Voyageur Ă la fin de LâEspace dâun an, accepte de se transfĂ©rer Ă bord dâun corps synthĂ©tique. Devenir humaine, une chance ? Pas pour elle : les limitations de la chair lâĂ©touffent. Champ de vision ridiculement restreint, pas dâaccĂšs au rĂ©seau, rĂ©actions physiologiques incontrĂŽlables...Ă ses cĂŽtĂ©s, Poivre, mĂ©cano, lâaide de son mieux. Ancienne enfant esclave libĂ©rĂ©e par miracle, grandie seule sur une planĂšte ravagĂ©e, elle aussi a dĂ» lutter pour accĂ©der pleinement Ă lâhumanitĂ© et se construire une vie, sinon ordinaire, du moins normale.Libration â nom dâun point de lâespace en Ă©quilibre entre deux astres, zone de stabilitĂ© mouvante qui accompagne les planĂštes dans leur danse â raconte lâhistoire de ces deux femmes. Chacune Ă sa façon sâarrache Ă une vie liminale pour se tailler une identitĂ©, conquĂ©rir lâindispensable : la dignitĂ©.« Avec une approche rĂ©solument optimiste, Becky Chambers vĂ©hicule un message futuriste de bienveillance. Cette trilogie est prĂ©cieuse. » Numerama