Som ung FBI-agent var Brigid Quinn den perfekte lokkemad for seriemordere â slank og blond, tilsyneladende et let bytte. Men da hun bliver ĂŠldre, mĂ„ hun finde en aflĂžser, en protege, som kan tage hendes plads. Hun trĂŠner en nyuddannet agent op og bruger hende som madding. Og alt gĂ„r efter planen⊠lige indtil Route 66-morderen finder maddingen, tager den â og myrder den unge agent.
Mange Ă„r senere kĂŠmper Quinn stadig med det faktum, at hun har en ung kvindes liv pĂ„ samvittigheden. Hun har trukket sig tilbage og forsĂžger at falde ind i rollen som pensionist i forstĂŠderne â indtil det en dag banker pĂ„ dĂžren. Den unge kvindes lig er endelig blevet fundet, og morderen er blevet pĂ„grebet. Quinn drages ind i sagen, og jo mere hun finder ud af om morderen, desto mere overbevist bliver hun om, at de har fanget den forkerte.
Som ung FBI-agent var Brigid Quinn den perfekte lokkemad for seriemordere â slank og blond, tilsyneladende et let bytte. Men da hun bliver ĂŠldre, mĂ„ hun finde en aflĂžser, en protege, som kan tage hendes plads. Hun trĂŠner en nyuddannet agent op og bruger hende som madding. Og alt gĂ„r efter planen⊠lige indtil Route 66-morderen finder maddingen, tager den â og myrder den unge agent.
Mange Ă„r senere kĂŠmper Quinn stadig med det faktum, at hun har en ung kvindes liv pĂ„ samvittigheden. Hun har trukket sig tilbage og forsĂžger at falde ind i rollen som pensionist i forstĂŠderne â indtil det en dag banker pĂ„ dĂžren. Den unge kvindes lig er endelig blevet fundet, og morderen er blevet pĂ„grebet. Quinn drages ind i sagen, og jo mere hun finder ud af om morderen, desto mere overbevist bliver hun om, at de har fanget den forkerte.
More by Becky Masterman & Rasmus Klitgaard Hansen - translator